Bereich

Bereich
bə'raɪç
m
1) (Gebiet) campo m, terreno m, sector m
2) (Fachbereich) departamento m
3) (Fachgebiet) especialidad f
Bereich [bə'raɪç]
Substantiv Maskulin
<-(e)s, -e>
1 dig(Gebiet) zona Feminin, área Feminin; das liegt (nicht) im Bereich des Möglichen esto (no) está dentro de lo posible
2 dig(Sachgebiet) terreno Maskulin, sector Maskulin
3 dig(Zuständigkeit) competencia Feminin
(Plural Bereiche) der
1. [Gebiet] zona femenino
der Bereich zwischen Düsseldorf und Köln la región comprendida entre Düsseldorf y Colonia
2. [Aufgabe, Thema] campo masculino
3. (Redewendung)
etw liegt im Bereich des Möglichen algo está dentro de lo posible
im normalen Bereich dentro de los márgenes normales

Deutsch-Spanisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Mira otros diccionarios:

  • Bereich — Bereich …   Deutsch Wörterbuch

  • Bereich — bezeichnet: fachlich: Fachbereich, einen Teil einer Organisation, der auf ein bestimmtes Themengebiet spezialisiert ist Fachgebiet, einen Themenbereich als Gegenstand einer inhaltlichen Spezialisierung Arbeitsgebiet, einen Themenkreis, auf dem… …   Deutsch Wikipedia

  • Bereich — ↑Distrikt, ↑Komplex, ↑Region, ↑Revier, ↑Sphäre …   Das große Fremdwörterbuch

  • -bereich — sektor …   Das große Fremdwörterbuch

  • Bereich — Sm std. (18. Jh.) Stammwort. Rückgebildet aus mhd. bereichen, mndl. bereiken reichen bis, sich erstrecken (reichen). Das Wort übernimmt die allgemeine Bedeutung des älteren Reich und schränkt dieses ein auf Herrschaftsbereich . Die… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Bereich — ↑ reichen …   Das Herkunftswörterbuch

  • Bereich — Feld; Kategorie; Cluster (fachsprachlich); Rubrik; Zone; Gebiet; Bezirk; Sektor; Distrikt; Zuständigkeitsbereich; Domäne; …   Universal-Lexikon

  • Bereich — Be·reich der; (e)s, e; 1 eine Fläche oder ein Raum, die meist durch ein charakteristisches Merkmal von ihrer Umgebung abgegrenzt sind ≈ Sektor: Die Fahrkarte gilt nur im Bereich der Stadt; Dieser Wald liegt im militärischen Bereich || K:… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Bereich — der Bereich, e (Grundstufe) ein Gebiet, das sich von anderen Gebieten abgrenzt Beispiele: Das Haus liegt im Bereich der Stadt. Das Schiff befindet sich schon im Bereich der Küste. der Bereich, e (Aufbaustufe) ein bestimmtes Sachgebiet Synonyme:… …   Extremes Deutsch

  • Bereich — a) Areal, Bezirk, Breiten, Distrikt, Fläche, Gebiet, Gegend, Gelände, Komplex, Land, Landschaft, Landstrich, Raum, Region, Teil, Terrain, Territorium, Umkreis, Winkel, Zone; (geh.): Gefilde; (landsch.): Ecke; (Zool.): Revier. b) Abteilung,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Bereich — der Bereich, e 1. In welchem Bereich möchten Sie arbeiten? 2. Umfahren Sie den Baustellenbereich …   Deutsch-Test für Zuwanderer

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”